About this post - by PublicEmails.com:

**Limited Time Offer: 50% Off Coreless Nail Drill Kit**

This email from Contaya (with no mention of Contaya within the body of this email) offers a time-sensitive discount (half off) on their coreless nail drill gift box. They also provide links to two different versions of the kit, one with a 30,000 RPM motor and one with a 35,000 RPM motor.

In Spanish:

**Oferta por tiempo limitado: 50% de descuento en kit de taladro para uñas sin escobillas**

Este correo electrónico de Contaya (sin mención de Contaya en el cuerpo del correo electrónico) ofrece un descuento por tiempo limitado (mitad de precio) en su caja de regalo de taladro para uñas sin escobillas. También proporcionan enlaces a dos versiones diferentes del kit, uno con un motor de 30.000 RPM y otro con un motor de 35.000 RPM.