About this post - by PublicEmails.com:

A hurricane update from Snoozer Pet Products. The hurricane has impacted the company's employees and operations, with the factory in South Carolina still experiencing disruptions due to power outages and road closures. The company apologizes for any inconvenience and encourages customers to browse its website and place orders, which will be processed and shipped as soon as possible. As a token of appreciation for patience, the company is offering a 20% discount on all orders placed during this time. Customers can use the coupon code SAVE20 at checkout. The Snoozer team thanks customers for their support and offers its own love and support to everyone affected by Hurricane Helene.

In Spanish:

Un aviso sobre el huracán de Snoozer Pet Products. El huracán ha afectado a los empleados y las operaciones de la compañía, la fábrica en Carolina del Sur aún experimenta interrupciones debido a cortes de energía y cierre de rutas. La compañía se disculpa por cualquier inconveniente y sugiere a los clientes explorar su sitio web y colocar pedidos, los cuales se procesarán y enviarán tan pronto como sea posible. Como muestra de agradecimiento por su paciencia, la compañía ofrece un descuento del 20% en todos los pedidos realizados durante este tiempo. Los clientes pueden usar el código de cupón SAVE20 al momento de la compra. El equipo de Snoozer agradece a los clientes por su apoyo y ofrece su propio amor y apoyo a todos los afectados por el huracán Helene.