About this post - by PublicEmails.com:

The newsletter is from Chaser, a retailer of rock and roll-inspired clothing. The subject of the newsletter is last-minute gift ideas for everyone on your list. The newsletter features a variety of gift ideas, including clothing, accessories, and home goods. The newsletter also includes a special offer for 15% off your first order, and a link to the Chaser website where you can shop for gifts.

In Spanish:

El boletín informativo es de Chaser, un minorista que vende ropa de inspiración de rock and roll. El tema del boletín informativo son ideas de regalos de última hora para todos en tu lista. El boletín informativo presenta numerosas ideas de regalo, entre ellas ropa, accesorios y artículos para el hogar. El boletín informativo también incluye una oferta especial de 15% de descuento en tu primer pedido y un vínculo al sitio web de Chaser donde puedes comprar regalos.