About this post - by PublicEmails.com:

This newsletter from Black Diamond Equipment is advertising their Presidents' Day sale, promoting various winter gear and apparel with discounts of up to 25%. The email includes images and descriptions of several products, including shells, parkas, packs, fleeces, mitts, and pants.

It emphasizes that there are only a few hours left to take advantage of the sale, and offers free shipping on orders over $50. Links are provided for shopping and more information, as well as to connect with Black Diamond Equipment on social media. The email also includes a disclaimer about the sale's end date and free shipping conditions, and contains the company's contact information and privacy policy.

In Spanish:

Este boletín de Black Diamond Equipment promociona su venta del Día de los Presidentes; en él se promociona equipo e indumentaria variada para el invierno con descuentos de hasta un 25%. El correo electrónico incluye imágenes y descripciones de varios productos, entre ellos, chaquetas externas, parkas, mochilas, forros polares, manoplas y pantalones.

Hace hincapié en que quedan sólo unas horas para aprovechar la oferta y ofrece envío gratuito para pedidos superiores a los 50 USD. Se proporcionan enlaces para comprar y obtener más información, así como también para conectarse con Black Diamond Equipment en las redes sociales. El correo electrónico también incluye una cláusula de exención de responsabilidad sobre la fecha de finalización de la oferta y las condiciones de envío gratuito, y brinda información de contacto de la empresa y su política de privacidad.

Save on baselayers, shells, packs and more. Don't wait!

 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌