About this post - by PublicEmails.com:

This newsletter from Rossignol focuses on getting ready for a hiking adventure. It includes female and male models wearing Rossignol hiking and biking clothing. The email consists of the following sections:

1. Header:
- The header features the Rossignol logo, a navigation bar with links to men, women, new arrivals, and a bike sale, and a free shipping and returns offer with exclusions.

2. Main Content:
- The main content begins with a brief introduction, inviting readers to embark on a hiking adventure and encouraging them to prepare with the right outfit.
- A carousel of images showcases various hiking clothing and accessories for both men and women.
- Following the carousel, there are several sections highlighting specific items of clothing, such as the half zip midlayer, tees and tops, and shoes.
- Each section includes an image of the clothing, a brief description, and a button to shop the collection.

3. Footer:
- The footer includes links to shipping and return policy, fit guide, contact us, find a store, and social media icons.
- It also features the Rossignol logo, the company's address and email address for inquiries, and a copyright statement.

Overall, this newsletter effectively promotes Rossignol's hiking collection and provides readers with a comprehensive look at the available clothing and accessories. The newsletter's design is visually appealing, and the use of images and a carousel helps to keep readers engaged. Additionally, the inclusion of links to relevant pages on the Rossignol website makes it easy for interested customers to learn more and make purchases.

In Spanish:

Este boletín de Rossignol se centra en cómo prepararse para una aventura de senderismo. Incluye modelos femeninos y masculinos que usan ropa de ciclismo y senderismo de Rossignol. El correo electrónico consta de las siguientes secciones:

1. Encabezado:
- El encabezado presenta el logotipo de Rossignol, una barra de navegación con enlaces a hombres, mujeres, nuevos lanzamientos, una venta de bicicletas y una oferta de envío y devoluciones gratuito con exclusiones.

2. Contenido principal:
- El contenido principal comienza con una breve introducción que invita a los lectores a embarcarse en una aventura de senderismo y los alienta a prepararse con el atuendo adecuado.
- Un carrusel de imágenes muestra diversas ropas y accesorios de senderismo para hombres y mujeres.
- Después del carrusel, hay varias secciones que destacan prendas específicas, como la capa intermedia con media cremallera, camisetas y tops y zapatos.
- Cada sección incluye una imagen de la ropa, una breve descripción y un botón para comprar la colección.

3. Pie de página:
- El pie de página incluye enlaces a la política de envío y devolución, guía de tallas, contáctanos, encuentra una tienda e íconos de redes sociales.
- También presenta el logotipo de Rossignol, la dirección y el correo electrónico de la compañía para consultas y una declaración de derechos de autor.

En general, este boletín promociona eficazmente la colección de senderismo de Rossignol y ofrece a los lectores una visión completa de la ropa y los accesorios disponibles. El diseño del boletín es visualmente atractivo y el uso de imágenes y un carrusel ayuda a mantener la atención de los lectores. Además, la inclusión de enlaces a páginas relevantes en el sitio web de Rossignol facilita que los clientes interesados ​​obtengan más información y realicen compras.