About this post - by PublicEmails.com:

This Contaya newsletter previews a live show tonight featuring new, unique, and one-of-a-kind pieces. The body of the newsletter includes a header image, followed by text summarizing the show's details, including its date and time, and how to watch. The newsletter includes a link to register for an easier shopping experience, as well as an app download link. There are three product images included, along with reminders that the show will be available to view on the Bourbon and Boweties app after the show, and that anyone unable to watch live can view the inventory afterward. The footer contains the company's address and contact information.

In Spanish:

Este boletín de Contaya anuncia un programa en vivo esta noche con piezas nuevas, únicas y exclusivas. El cuerpo del boletín incluye una imagen de cabecera, seguida de un texto que resume los detalles del programa, incluyendo su fecha y hora, y cómo verlo. El boletín incluye un enlace para registrarse para disfrutar de una experiencia de compra más fácil, así como también un enlace de descarga de aplicaciones. Se incluyen tres imágenes de productos, junto con recordatorios de que el programa estará disponible para verlo en la aplicación Bourbon and Boweties después del programa, y que cualquiera que no pueda verlo en vivo podrá ver el inventario después. El pie de página contiene la dirección de la compañía y la información de contacto.