About this post - by PublicEmails.com:

The email shares information about Cariuma's commitment to sustainability and quality craftsmanship. The email contains images of their shoes, a link to their website, and their social media links.

The email starts with a header image of the Cariuma logo. Underneath that, there is a menu bar with links to Cariuma's shop, leather, and skate sections.

The next section of the email contains three images, each showcasing a different Cariuma shoe.
- The first image features a pair of Cariuma OCA Low sneakers with a mesh and suede upper.
- The second image features a pair of Cariuma IBI High sneakers with a leather and canvas upper.
- The third image features a pair of Cariuma OCA Low sneakers with a camo and suede upper.

Underneath the images of the shoes is a section highlighting Cariuma’s status as a Certified B Corporation. The B Corp certification is given to businesses that meet high standards of social and environmental performance, transparency, and accountability. The email also features a banner image of the company's "...Conscious Mind. Comfy Feet" slogan, as well as an animated GIF of a person walking in a pair of Cariuma shoes.

The email concludes with the company's contact information, links to its social media pages, and a mention of Cariuma's commitment to sustainability and quality craftsmanship.

In Spanish:

El correo electrónico comparte información sobre el compromiso de Cariuma con la sostenibilidad y la fabricación artesanal de calidad. El correo electrónico contiene imágenes de sus zapatos, un enlace a su sitio web y sus enlaces de redes sociales.

El correo electrónico comienza con una imagen de encabezado del logotipo de Cariuma. Debajo de eso, hay una barra de menú con enlaces a las secciones de tienda, cuero y patinaje de Cariuma.

La siguiente sección del correo electrónico contiene tres imágenes, cada una mostrando un zapato Cariuma diferente.
- La primera imagen muestra un par de zapatillas Cariuma OCA Low con un empeine de malla y gamuza.
- La segunda imagen muestra un par de zapatillas Cariuma IBI High con un empeine de cuero y lona.
- La tercera imagen muestra un par de zapatillas Cariuma OCA Low con un empeine de camuflaje y gamuza.

Debajo de las imágenes de los zapatos hay una sección que destaca el estatus de Cariuma como una Corporación B Certificada. La certificación B Corp se otorga a empresas que cumplen con altos estándares de desempeño social y ambiental, transparencia y responsabilidad. El correo electrónico también incluye una imagen de banner del lema de la empresa "... Conscious Mind. Comfy Feet" (Mentes conscientes. Pies cómodos...), así como un GIF animado de una persona caminando con un par de zapatos Cariuma.

El correo electrónico concluye con la información de contacto de la empresa, enlaces a sus páginas de redes sociales y una mención del compromiso de Cariuma con la sostenibilidad y la fabricación artesanal de calidad.