About this post - by PublicEmails.com:

This email newsletter is from Smoke Cartel, a company that sells headshops. The subject line of the email is "You better fasten your seatbelt, man. Get 30% off all Cheech & Chong this week." It features a Cheech & Chong-themed banner at the top.

The body of the email contains product images and descriptions of four different Cheech & Chong products: the Cheech & Chong 40th Anniversary Spoon Pipe, the Cheech & Chong Official Beaker Bong, the Cheech & Chong Dugout, and the Cheech & Chong "Pedro" Mini Beaker Bong. Each product is offered at a discounted price, and all products are linked to the Smoke Cartel website.

There is also a link to a page with all Cheech & Chong products.

The footer of the email contains social media links, a link to unsubscribe, and Smoke Cartel's contact information.

In Spanish:

Este boletín informativo por correo electrónico es de Smoke Cartel, una empresa que vende parafernalia. La línea de asunto del correo electrónico dice "Ponte el cinturón, tío. Esta semana tienes un 30 % de descuento en todos los productos Cheech & Chong". Cuenta con un banner con la temática de Cheech & Chong en la parte superior.

El cuerpo del correo electrónico contiene imágenes de productos y descripciones de cuatro productos diferentes de Cheech & Chong: la pipa cuchara con motivo del 40.º aniversario de Cheech & Chong, el bong con vaso de precipitados oficial de Cheech & Chong, la dugout de Cheech & Chong y el mini bong con vaso de precipitados "Pedro" de Cheech & Chong. Cada producto se ofrece con un precio con descuento y todos los productos tienen un enlace al sitio web de Smoke Cartel.

También hay un enlace a una página con todos los productos Cheech & Chong.

El pie de página del correo electrónico contiene enlaces a redes sociales, un enlace para cancelar la suscripción y la información de contacto de Smoke Cartel.

Fasten your seatbelts and save. ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­