About this post - by PublicEmails.com:

This email newsletter summarizes savings on pet medications, flea & tick products, and other pet care items and accessories. It promotes products from the website Contaya.com for dogs and cats and provides links to the site for customers to purchase those items. The newsletter begins with an image of the Contaya logo, then has a navigation bar with links to different types of pet products. Below that, there is an image of a woman and two children petting a dog with the message "Click your way to savings" as well as a grid of eight different pet products with their prices and links. Next, the newsletter includes a notice about the business's social media presence on Facebook, Twitter, Pinterest, and a blog. The fine print at the bottom of the newsletter includes the company's full mailing address, a message about not being able to combine offers, free shipping for orders over $48, and a notice that the company can modify the policy at any time without notice.

In Spanish:

Este boletín informativo por correo electrónico resume los ahorros en medicamentos para mascotas, productos antipulgas y garrapatas, y otros artículos y accesorios para el cuidado de mascotas. Promociona productos del sitio web Contaya.com para perros y gatos y proporciona enlaces al sitio para que los clientes compren esos artículos. El boletín informativo comienza con una imagen del logotipo de Contaya, luego tiene una barra de navegación con enlaces a diferentes tipos de productos para mascotas. Debajo de eso, hay una imagen de una mujer y dos niños acariciando a un perro con el mensaje "Haz clic en tu camino hacia el ahorro", así como una cuadrícula de ocho productos diferentes para mascotas con sus precios y enlaces. Luego, el boletín incluye un aviso sobre la presencia de las redes sociales de la empresa en Facebook, Twitter, Pinterest y un blog. La letra pequeña en la parte inferior del boletín incluye la dirección postal completa de la empresa, un mensaje sobre no poder combinar ofertas, envío gratuito para pedidos de más de $48 y un aviso de que la empresa puede modificar la política en cualquier momento sin previo aviso.