About this post - by PublicEmails.com:

This email newsletter from the company GORUCK promotes their Ballistic Trainers shoe. The newsletter opens with a brief paragraph on the shoe and a link to view it in your browser. The rest of the newsletter contains the following components:

* A large image of the shoe with the text, "As the Official Footwear of CrossFit and the CrossFit Games, the Ballistic Trainer is an extremely versatile cross-training shoe. Use with barbells, sandbags, and all things that make you strong. Tested and proven by athletes of all levels."
* A smaller image of the shoe in a different color with the text, "The GORUCK Ballistic Trainer won't give up."
* A block of text containing a quote from "Monster," the president of GORUCK Nation, about how much he loves the Ballistic Trainers.
* A block of text containing information about the company, including the address and phone number.
* A block of text with links to manage your preferences or unsubscribe.

In Spanish:

Este boletín informativo por correo electrónico de la empresa GORUCK promociona sus zapatillas Ballistic Trainers. El boletín inicia con un breve párrafo sobre las zapatillas y un enlace para visualizarlas en tu navegador. El resto del boletín contiene los siguientes componentes:

* Una gran imagen de las zapatillas con el texto, "Como calzado oficial de CrossFit y los CrossFit Games, las Ballistic Trainer son unas zapatillas para entrenamiento cruzado extremadamente versátiles. Úsalas con barras de pesas, bolsas de arena y todo lo que te haga fuerte. Probadas y aprobadas por atletas de todos los niveles".
* Una imagen más pequeña de las zapatillas en un color diferente con el texto, "Las Ballistic Trainer de GORUCK no se rendirán".
* Un bloque de texto que contiene una cita de "Monster", el presidente de GORUCK Nation, sobre lo mucho que ama las Ballistic Trainers.
* Un bloque de texto que contiene información sobre la empresa, incluida la dirección y el número de teléfono.
* Un bloque de texto con enlaces para administrar tus preferencias o darte de baja.

Ballistic Trainers - tested & proven by world-class athletes ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­